AISubs v3.7
Starry, starry, now I'll let go of the light and go anywhere with you
The dream remained a dream and I looked up at the stars through the window
It was too far and I was afraid of reaching out
I said goodbye to myself like that and started walking
Because you shined me with courage
It's not a lie, my heart trembles and my heartbeat
Resonates with an endless wish and it shines over and over again
Starry, starry, aiming for the stars, drawing the future in the night sky
Even the days when tears are about to spill, I'll run to that dream with you while laughing
Starry, starry, forever, everything you see is a crystal of love
Because there is an unchanging bond here
I'll become stronger and fly away
In the middle of a long road, we joke and make fun of each other
But I've never forgotten the promise we made
It's not a lie, I'm confident in my heart
Riding the tailwind, I feel like I can do anything
Aiming for the stars, Starry Starry
Let's go beyond thousands of nights
Sweat dripping down, my heart beating fast
These unwavering feelings put a bridge over my dream
Always, Starry Starry
If we look at each other, we'll know right away
I think I'll be fine
Even when you're about to give up and give up
Don't worry about yourself
A wall you can't break, why don't you just jump over it?
Just prove it and you'll be stronger tomorrow!
The possibilities I believe in are always infinite
I'm not afraid of you
Holding tight to my palm
I'll make it come true
Aiming for the stars
Aiming for the stars, Starry Starry
While drawing our future in the night sky
Even when my tears are about to fall
I'll be smiling with you